The report shows that improving workplace access for people with disabilities would increase Canada’s GDP by $16.8 billion by 2030